شديد الانفجار في الصينية

• 烈性炸药
• 猛炸药
• 高爆炸药

• شديد    强烈的; 强的; 显眼的; 有力的; ...
• بلاستيك شديد الانفجار    可塑高爆炸药
• ذخيرة شديدة الانفجار    高爆弹药

أمثلة

1. قتل جراء مرور دبابة أخرى على لغم أرضي شديد الانفجار زفي لفت 42 عاما كيبوتز هوغلا
   因另外一辆坦克撞上强效地雷而阵亡
2. فمثلاً من الأرجح تماماً تفجير قنبلة يدوية عن تفجير مقذوف شديد الانفجار من مركبة مهجورة.
   例如，手榴弹引爆的可能性远远大于被遗弃的车辆上的高爆炸性射弹。
3. تأكد أن نظام الأسلحة المستخدم هو طوربيد شديد الانفجار يبلغ صافي وزن شحنته المتفجرة نحو 250 كيلوغراما، صنع في كوريا الشمالية.
   已证实所用武器为北朝鲜制造的炸药净重250公斤的高爆鱼雷。
4. ويستخدم سلاح " السجادة " قذائف صغيرة تُطلق من مسافة آمنة فتنشر هباءً شديد الانفجار على المنطقة المشبوهة.
   " 地毯 " 使用所涉区域外发射的小型火箭弹，对怀疑地区喷射高爆气雾。
5. وبسبب الطبيعة المصنفة لوقود اليورانيوم شديد الانفجار (HEu) فإنه من المحتمل جداً أن يصنع من مواد تعتبر خارج معاهدة المواد الانشطارية ولن تشكل مواد معلنة كفوائض.
   由于高度浓缩铀燃料所划归之类别的性质，这种材料极有可能从被认为属于裂变材料条约范围的材料中生产，而不是从已宣布为多余的材料中获取的。